第八届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办。作为中国推动高水平对外开放的重要平台,本届进博会不仅汇聚全球商贸资源,也是中外文化交流的桥梁。
在江苏人文交流活动中
南京云锦研究所、金陵金箔
高淳陶瓷、南京肥皂等7家
老字号企业将联袂登场
通过新品首发
互动体验、跨界联名等形式
向世界展示金陵文化的
深厚底蕴与时代活力
首发首秀,古法新技织就金陵风雅
在本届进博会江苏人文交流展区
南京老字号以“首发首秀”
开启文化对话
南京云锦研究所的两件重磅新品将揭开神秘面纱,成为展现云锦技艺的“文化名片”。
“这件百鸟朝凤吉服服饰纹样以明代典型的柿蒂纹为底,衣身精心织就仙鹤、锦鸡等九种祥瑞鸟禽,锦面缀以牡丹、荷花等四季花卉,寓意吉祥。”南京云锦织造技艺代表性传承人陈诚介绍,这件吉服的织造在遵循古法的同时,创新性地融入了现代科技。研发团队突破了常规云锦妆花每平方厘米约384格的意匠图绘制标准,将纹样精度提升至每平方厘米780格,并创新采用16色纬线与玉翎线织造,使瑞鸟纹样在不同光线下折射出变幻的光泽。
同样全球首发的还有云锦新作《龙腾骏业》。只见画面上,一匹金色的骏马昂首腾跃,前蹄离地,展现出矫健的凌空之势,马背上驮着一只宝瓶,更显璀璨夺目。陈诚介绍,其骏马图案元素提取自故宫藏品,在继承古代织造技法的同时,大胆运用现代材料与工艺进行创新。马背上的宝瓶纹饰,采用传统螺钿研磨成粉制成的特殊线材织就,整件作品耗时四个月。
十竹斋将携“饾版拱花”非遗技艺与数字焕活成果参展进博会,以笺谱为舟、非遗为桨,向世界展示金陵风雅。
“我们把传统笺画与热点‘苏超’相结合,推出蹴鞠版笺画文创。”南京文物有限责任公司工作人员石瑜介绍,这件作品以传统蹴鞠场景为主题,结合现代足球热点,展现了传统文化与现代体育的跨界对话。产品分为“一笔笺”书签和手工宣纸拓印两款,既能满足现场互动体验,又小巧灵动方便将非遗带回家。
跨界联名,非遗焕新展现国潮新景
当紫砂的温润邂逅足球的活力
当蚕丝皂的细腻碰撞赛事的激情
南京老字号的跨界创新
将在进博会上勾勒出 “国潮新图景”
江苏老字号紫砂品牌华凤翔将携重磅新品亮相——“苏超”官方特许商品、非遗联名系列进博会特别款“苏超紫砂壶”。
“我们设计制作了以茉莉花为主题的足球紫砂壶和江苏十三个地级市特色紫砂壶,这也是我们历时近三个月打磨的心血之作。” 江苏省级非遗技艺代表性传承人、华凤翔掌门人钱盈盈介绍,新品以江苏省代表花卉茉莉花与“苏超”足球元素为核心设计灵感,巧妙融合仿生技艺、泥绘、陶刻等传统紫砂工艺,让紫砂的温润静雅与足球的动感活力相融合。
“你看,壶身以茉莉花枝为壶把,线条灵动自然,仿佛刚从枝头折下;壶身装饰则融入足球纹理,通过陶刻工艺呈现足球的立体质感。”钱盈盈介绍,该作品采用华凤翔标志性的“紫砂彩陶装饰技艺”精制,以“色饰花器”技法,选用不同颜色的紫砂土仿生制作,每一把壶都需历经选料、制坯、雕刻、烧制等数十道工序。套组还融入江苏十三个地级市特色,寓意以苏超为纽带推动文旅体商融合发展,作品还将在进博会国家馆展示。
南京正官庄电子商务有限公司带来苏超联名官方特许商品“国民足球,国民zao”同甡桂冠·足球皂。
“我们采用传统蚕丝皂制作技艺,把水解蚕丝蛋白融入皂体,再加入江苏本地桂花提取物,打造出这款有地域特色的文创产品。”南京牌肥皂负责人黄勇介绍,肥皂表面清晰印着“苏超”logo与南京牌肥皂的品牌标识,简洁大气的足球造型,既彰显运动活力,又保留非遗技艺的韵味。
进博会现场,南京肥皂还做了和比赛足球1:1的足球皂进行展示。黄勇表示,足球皂既是文创产品,也是老字号年轻化的探索,希望通过体育IP,让世界看到南京文化的时尚面孔。
走向世界,老字号书写出海新篇
“去年我们首次参加进博会,就取得了很不错的成绩。当时我们参展的二十四节气紫砂壶在进博会上和LVMH集团高管洽谈了合作联名。”钱盈盈感慨,进博会是一个非常好的开放交流纽带,让原本“藏在深闺”的非遗快速对接全球顶级买家,让优秀的中华文化走向世界。
作为万商云集的国际交流平台,进博会既是展示东方传统工艺的世界舞台,也是非遗实现当代表达和文化出海的重要契机。
回溯历史,华凤翔紫砂曾通过海上丝绸之路远销海外,深受欧洲皇室贵族喜爱;如今,品牌借助进博会这一新时代“开放平台”走向世界。钱盈盈说,今年再次参加进博会,不仅是一次跨界产品的发布,更是一场跨越时空的文化对话。“我们希望通过这样的交流,向世界展现中国非遗在传承中创新、在开放中发展的生动图景,让更多人感受江苏文化的独特魅力。”
从海上丝绸之路到进博会舞台
老字号的“出海”故事
正在续写新篇
近几年,十竹斋正在进行文化全产业链破局,2019年十竹斋笺谱重刊全球巡展启动,并获中国国家版本馆中央总馆、国家图书馆、东京国立博物馆等海内外文博艺术机构收藏。2024年成为新一批“中华老字号”,并入选中华老字号守正创新案例。
“今年是第三年参加进博会,前两年我们都重点展示了数字化笺谱,因为我们正在做数字化的工作,进博会的确为我们的非遗技艺走向世界提供了很好的平台,我们也结识了很多友商。”石瑜介绍,再次亮相进博会,不仅是进行传统非遗技艺展示展演,更希望让世界透过江苏人文交流窗口看见中国的文化自信。
内容来源 | 南京市商务局、南京日报/紫金山新闻记者 黄琳燕
图片来源 | 新华社、建邺播报、受访者供图等
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。

